§ 1730

OZzákon č. 89/2012 Sb. · Oddíl 1 – Obecná ustanovení · znění od 1. 1. 2026

Lidsky řečeno

Tento paragraf upravuje pravidla pro nakládání s informacemi, které si mezi sebou strany vymění při vyjednávání o smlouvě. Týká se všech podnikatelů a partnerů, kteří spolu jednají o uzavření obchodu. Určuje, jaké záznamy si můžete uchovat a jak musíte chránit získané důvěrné informace.

  • Každá strana má právo dělat si o jednání a poskytnutých údajích záznamy, a to i v případě, že smlouva nakonec nebude uzavřena.
  • Pokud při jednání získáte od druhé strany důvěrné údaje nebo sdělení, musíte dbát na to, aby nebyly zneužity.
  • Máte povinnost zabránit tomu, aby byly důvěrné informace bez zákonného důvodu prozrazeny třetím osobám.
  • Pokud tuto povinnost porušíte a díky tomu se obohatíte, musíte toto obohacení vydat druhé straně.
Pozor: Dejte si pozor na nakládání s důvěrnými informacemi od partnera, protože pokud je zneužijete ve svůj prospěch, budete muset získaný majetkový prospěch (obohatění) poškozené straně vydat.
Příklad: Pokud při jednání o smlouvě získáte od druhé strany důvěrný údaj a zneužijete ho k vlastnímu obohacení, vzniká vám povinnost toto obohacení druhé straně vydat, i když k podpisu smlouvy nakonec nedojde.
Zjednodušené vysvětlení vzniká automaticky a nenahrazuje odbornou radu. Závazné je úřední znění níže.
Úřední znění

(1) Poskytnou-li si strany při jednání o smlouvě údaje a sdělení, má každá ze stran právo vést o nich záznamy, i když smlouva nebude uzavřena.

(2) Získá-li strana při jednání o smlouvě o druhé straně důvěrný údaj nebo sdělení, dbá, aby nebyly zneužity, nebo aby nedošlo k jejich prozrazení bez zákonného důvodu. Poruší-li tuto povinnost a obohatí-li se tím, vydá druhé straně to, oč se obohatila.

Zdroj: e-Sbírka

Interested in White Label?

Offer our services as your own, with your identity and website design.

For agents, accountants, tax advisers and law firms

Become a White Label partner