§ 2965 Peněžité dávky

Tento paragraf řeší situaci, kdy je škůdcem způsobeno zranění nebo újma poškozené osobě, která předtím zdarma pomáhala jiné osobě v její domácnosti nebo podniku. Stanovuje povinnost škůdce platit této dotčené jiné osobě peněžitý důchod jako náhradu za to, o co přišla. Týká se škůdců a osob, kterým bezplatně pomáhal někdo, kým byl poškozen.

• Paragraf se vztahuje na případy, kdy poškozená osoba vykonávala pro někoho jiného práce bezplatně.
• Tato bezplatná práce musela probíhat v domácnosti nebo v závodu (podniku) této jiné osoby.
• Škůdce má povinnost nahradit vzniklou ztrátu přímo této jiné osobě, pro kterou poškozený pracoval.
• Náhrada za to, o co tato osoba přišla, se vyplácí formou peněžitého důchodu (pravidelného peněžitého plnění).
• Podrobnosti o výši či vyplácení upravuje jiné ustanovení.