§ 119
ZNPzákon č. 187/2006 Sb. · Oddíl 6 – Sdělování údajů do zahraničí · znění od 1. 7. 2026
Tento paragraf upravuje pravidla, jak české úřady sociálního zabezpečení (orgány nemocenského pojištění) předávají osobní a další údaje o pojištěncích do zahraničí. Týká se výměny informací s ostatními státy Evropské unie, se zeměmi, s nimiž má Česká republika smlouvu o sociálním zabezpečení, i s dalšími zahraničními úřady. Stanoví také podmínky, za jakých se tyto údaje z důvodu ochrany soukromí nesmí poskytnout.
- Úřady předávají údaje o pojištěncích do jiných států Evropské unie na žádost nebo z vlastní povinnosti.
- Do států mimo Evropskou unii, se kterými má Česká republika mezinárodní smlouvu, se sdělují údaje potřebné pro provádění této smlouvy a souvisejících ujednání.
- Ostatním cizozemským úřadům se údaje o jednotlivých osobách poskytují na základě jejich žádosti v rozsahu potřebném pro řízení o pojištění.
- Pro toto sdělování osobních údajů do zahraničí není vyžadován souhlas Úřadu pro ochranu osobních údajů.
- Pokud Evropská komise rozhodne, že některý stát nezajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů, úřady tomuto státu požadované údaje neposkytnou.
(1) Orgány nemocenského pojištění sdělují na žádost nebo z úřední povinnosti orgánům nemocenského pojištění členských států Evropské unie údaje potřebné pro provádění pojištění, a to včetně údajů o jednotlivých pojištěncích.
(2) Příslušné orgány nemocenského pojištění sdělují orgánům nemocenského pojištění států, které nejsou členy Evropské unie a s nimiž má Česká republika uzavřenu smlouvu o sociálním zabezpečení, údaje nezbytné pro provádění těchto mezinárodních smluv a pro plnění povinností vyplývajících ze správních ujednání k těmto smlouvám.
(3) Ostatním cizozemským orgánům nemocenského pojištění sdělují orgány nemocenského pojištění na základě jejich žádosti údaje týkající se jednotlivých osob v rozsahu potřebném pro řízení ve věcech pojištění.
(4) Ke sdělování údajů do zahraničí v rozsahu daném tímto zákonem není třeba souhlasu Úřadu pro ochranu osobních údajů.
(5) Pokud Komise Evropských společenství zjistila postupem podle čl. 31 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady , že členský stát Evropské unie nebo jiný stát nezajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů, údaje požadované orgány tohoto státu se neposkytnou.